Aller au contenu
Espadrille basque · Personnalisées Un site du réseau Espadrille basque

Guide

Ajouter des rubans à des espadrilles pour les nouer

Transformer une paire d'espadrilles plates en modèle à nouer à la cheville : choisir le ruban, le coudre au bon endroit, le laçage, et un peu d'histoire.

Mis à jour le

Pour transformer une espadrille plate en modèle à nouer, on coud deux rubans à l'intérieur de la toile, au niveau des côtés ou du talon, puis on les croise sur le cou-de-pied et on les noue à la cheville. Il faut un ruban solide, une aiguille, du fil assorti et une heure de travail. L'idée n'est pas neuve : elle reprend une tradition de l'espadrille à rubans et un geste de la haute couture.

Un peu d'histoire

Le journal en ligne d'une marque française d'espadrilles rappelle qu'en Catalogne, on trouvait l'espadrille rouge à rubans, et qu'à Valence les espadrilles étaient décorées de multiples rubans. Le même texte évoque la réinvention de l'espadrille par les couturiers dans les années 1960, et attribue à Yves Saint Laurent l'idée d'y ajouter un talon et un ruban noué autour de la cheville. Nous reprenons ces repères tels que cette source les donne.

Le matériel

  • deux rubans par chaussure, ou un long ruban par chaussure coupé en deux ;
  • une aiguille solide et du fil assorti (ou du fil à boutons) ;
  • des épingles ;
  • un briquet ou du vernis incolore pour arrêter l'effilochage des bouts ;
  • un mètre ruban.

Choisir le ruban

Matière Avantage Limite
Gros-grain solide, tient le nœud un peu raide
Coton doux, mat, naturel s'effiloche, à ourler
Satin brillant, habillé glisse, le nœud se défait
Velours chic, habillé fragile à l'eau
Ruban de lin rustique, assorti à la toile se froisse

Une largeur moyenne reste la plus confortable sur la cheville : trop fin, le ruban marque la peau ; trop large, il ne se noue pas bien.

La méthode

  1. Mettez la chaussure et repérez où le ruban doit partir : en général à l'arrière, de chaque côté du talon, ou au milieu des côtés.
  2. Mesurez la longueur : faites le tour voulu avec le mètre ruban (un ou deux croisements sur le cou-de-pied, puis un tour de cheville), ajoutez la longueur du nœud.
  3. Épinglez le ruban à l'intérieur de la toile, juste au-dessus de la couture de la semelle, la longueur dirigée vers le haut.
  4. Cousez un carré (quatre côtés) avec une croix au milieu : c'est la couture qui résiste le mieux à la traction.
  5. Arrêtez à l'intérieur par un nœud ferme. Le guide de broderie de l'enseigne C&A conseille une goutte de colle textile si un nœud tient mal.
  6. Essayez et ajustez la longueur, puis coupez les bouts en biais.
  7. Arrêtez l'effilochage : passez rapidement les bouts d'un ruban synthétique à la flamme d'un briquet, ou appliquez une goutte de vernis incolore sur un ruban de coton.

Trois façons de nouer

  • Croisé simple : un croisement sur le cou-de-pied, un tour de cheville, nœud devant.
  • Croisé haut : deux croisements, nœud sur le côté extérieur de la cheville.
  • Nœud derrière : un tour de cheville, nœud à l'arrière, pour un effet plus discret.

Les précautions

  • Ne cousez pas dans la semelle en jute ni dans la couture qui relie toile et semelle : la traction pourrait l'abîmer.
  • Vérifiez que les points à l'intérieur ne frottent pas le pied.
  • Un ruban trop serré gêne la circulation : il doit maintenir, pas comprimer.

Pour compléter la transformation, ajoutez pompons ou perles, ou peignez la toile dans la couleur du ruban grâce à la peinture textile.

Questions fréquentes

Quelle longueur de ruban prévoir ?

Mesurez avec un mètre ruban : le tour de cheville multiplié par le nombre de tours voulus, plus de quoi faire le nœud. Coupez ensuite un peu plus long, vous raccourcirez après essai.

Où coudre les rubans sur l'espadrille ?

À l'intérieur de la toile, au niveau du talon ou des côtés, juste au-dessus de la couture de la semelle, pour que la traction se répartisse sans tirer sur la semelle.

Sources

Pages consultées pour écrire cet article :

  1. https://angarde.fr/en/blogs/journal/lhistoire-de-lespadrille
  2. https://www.c-and-a.com/fr/fr/shop/broderie-vetements

À lire aussi